Enculturation has been a thread running through the Christology class I'm currently taking - and will finish this afternoon. I was getting things ready for our family Christmas cards and found the one we chose this year to be a fitting end to the semester. It's from Fr. Guiliani, a Conneticut-based priest who does some very interesting iconic-like work from a Native American perspective.
(you can find more of this work at www.prairieedge.com)